English version below.
Concluso: Novembre 2021
Lo “iniettore di maraviglia” Mariano Tomatis ha riscoperto nei suoi viaggi magici un antico tomo che The Paper Lab ha riportato alla luce. Si tratta di un libro-gioco con il quale si può leggere nella mente dei propri amici.
La grafica e l’impaginazione sono curate da Francesca Pavese.
Ogni pagina, ordinata da una lettera dell’alfabeto, è suddivisa in quattro quadranti, ognuno contenente 15 diverse immagini. Si chiede ad un amico di scegliere un’immagine casuale e senza rivelarla, indicare in quale quadrante si trovi. Girando tre pagine è possibile scoprire quale sia la figura scelta facendoci ogni volta indicare in quale quadrante si trovi.
Le istruzioni del gioco sono presenti sulla copertina del libro e sono state simpaticamente riadattate in modo tale da suonare come la parodia del fraseggio medioevale.
English version.
The “iniettore di maraviglia” (“wonder injector”) Mariano Tomatis has rediscovered in his magical travels an ancient tome that The Paper Lab has brought to light. It’ a game-book with which you can read your friends’ minds.
Graphics and layouts are by Francesca Pavese.
Each page, ordered by a letter of the alphabet, is divided into four quadrants, each containing 15 different images. A friend is asked to choose a random image and, without revealing it, to indicate which quadrant it is in. By turning three pages, you can find out which picture you have chosen by indicating which quadrant it is in each time.
The instructions for the game are on the cover of the book and have been cleverly adapted to sound like a parody of medieval phrasing.
English translation: Maria Grazia Ronchi